1737 metres separen els castells d’Orrit i d’Areny de Noguera, a la Terreta. Dues fortificacions que va ser l’epicentre del naixement del català.
El català va anar aflorant de manera progressiva a partir del segle IX en documents escrits en llatí, però sobretot al llarg del segle XI, quan ja es troben textos en què hi ha fragments en català significatius. El Jurament feudal de Radulf Oriol, castlà d’Areny i d’Orrit, a Ramon IV de Pallars Jussà (1028-1047), el Jurament de compareixença (1031-1035) o el Jurament feudal de fidelitat de Ramon Guillem de Pallars Sobirà a Ramon V de Pallars Jussà (1047-1098), són documents que contenen parts remarcables en català.
Aquest estiu els hem visitat. El castell d’Areny, restaurat, llueix majestuós. El d’Orrit, com passa amb tot a la part catalana, abandonat. Aquest estiu un equip d’arqueòlegs ha començat les excavacions.
