En el marc del Cinga Fòrum també es fa la presentació del Manifest de la Coordinadora Aragó Trilingüe
Aprofitant la Jornada del Cinga Fòrum, organitzada per l’Institut d’Estudis del Baix Cinca a Fraga,es va presentar el Mapa Lingüístic de l’Aragó, a càrrec del seu coordinador, Natxo López Susín. Tant l’estatut aragonès del 2007 com la llei 10/2009, d’ús, protecció i promoció de les llengües pròpies d’aquest territori, indicaven la necessitat de marcar les zones d’ús predominant de l’aragonès i el català. I això és el que fa el mapa, on apareixen els municipis inclosos en totes dues zones a partir de l’avantprojecte de llei de llengües que el govern de l’Aragó va publicar el 2001.
El ‘Mapa lingüístico de Aragón (según el anteproyecto de Ley de Lenguas de 2001)‘, coordinat per López Susín, inclou textos de J. I. López i Natxo Sorolla, i és editat per Aladrada Ediciones amb la col·laboració de l’Associació Cultural del Matarranya, Centro de Estudios Ribagorzanos, Consello d’a Fabla Aragonesa, Fundación Gaspar Torrente, Iniciativa Cultural de la Franja, Institut d’Estudis del Baix Cinca, Ligallo de Fablans Zaragoza i Rolde de Estudios Aragoneses.
En la mateixa Jornada del Cinga Fòrum, que enguany és va dedicadar a la política lingüística, també es va presentarar el Manifest de la Coordinadora Aragó Trilingüe, llançat el 29 de juny per professors d’universitats, investigadors i científics de tot el món, en favor del reconeixement i la dignificació de les llengües minoritàries de l’Aragó. En aquest manifest es denuncia que l’actual govern de l’Aragó, ‘desoint la normativa internacional, estatal i el mateix estatut d’autonomia’, ha derogat la llei de 2009 per aprovar ‘una norma que nega l’existència tant de l’aragonès com del català i condemna aquestes dues llengües a la invisibilitat i, a mitjà termini, a la desaparició’. Al final de juliol, el govern aragonès va aprovar la nova llei de llengües, que desprotegeix el català i l’aragonès.
La llei, que començarà els tràmits parlamentaris aviat, evita d’anomenar català a la llengua de la Franja i fa referència a la ‘llengua aragonesa pròpia de l’àrea oriental’.
« Entre el batec de l'Éssera i el silenci dels pobles de pedra sota el Turbó » 👋 Introducció Amb l'arribada del ple estiu, les nostres valls pirinenques s'omplen d'una frescor vibrant que convida a gaudir de la cultura i la natura a l'aire lliure. Aquesta setmana, l'agenda comarcal ens proposa viatjar des del cor de la vall de Benasc fins als racons naturals de Viacamp i Litera. Una oportunitat magnífica per connectar amb l'esperit del nostre territori, combinant arts escèniques per a tota la família i propostes actives sota el cel net de la Ribagorça.
l’Alta Ribagorça
El batec de l'alta muntanya entre la màgia del romànic i cims infinits. 👋 Introducció Amb l'arribada de les nits suaus d'estiu, l'Alta Ribagorça es vesteix amb la seva millor gala alpina per oferir una setmana plena de contrastos. Els pobles de pedra s'omplen de vida, mentre que les valls i els rius es converteixen en l'escenari ideal per a reptes esportius de primer nivell. El paisatge feréstec del Pirineu i el patrimoni mundial del romànic es donen la mà per convidar-nos a desconnectar i gaudir de la riquesa cultural, les tradicions de la comarca i l'entorn natural únic d'aquest territori.
Pallars Jussà
On l'aigua dels embassaments i la fusta dels raiers bateguen sota la llum intensa del Pirineu. 👋 Introducció Amb l'arribada del juliol, el Pallars Jussà s'omple de vida, records i una frescor acollidora que convida a recórrer cadascun dels seus racons. El paisatge es transforma sota la càlida llum de l'estiu, mentre el brogit de la Noguera Pallaresa ens recorda antigues tradicions lligades a l'aigua i la fusta. Aquesta setmana és ideal per endinsar-se en la memòria dels pobles, gaudir de la música sota les estrelles i caminar per senders històrics de la comarca.
La Casa de los Títeres presenta la seva programació cultural per al mes de juliol de 2026, oferint una variada selecció d'espectacles de titelles, teatre i música pensada per a públics de totes les edats. La temporada arrenca oficialment aquest divendres 3 de juliol a les 19:00 hores amb la inauguració i la representació especial de "Verbena en la Era", a càrrec de la cèlebre companyia Los Titiriteros de Binéfar. Una proposta familiar idònia per obrir el calendari estival.
Una proposta refrescant dissenyada per gaudir de l'estiu d'una manera totalment diferent a través d'activitats gratuïtes en espais naturals espectaculars. El programa inclou modalitats esportives i d'aventura com caiac, paddle surf, BigSUP, mini rafting, barranquisme, gimcanes aquàtiques i fins i tot anillament d'aves. Aquesta completa planificació està totalment pensada per connectar activament amb la natura, l'aigua i la riquesa del nostre entorn territorial durant la temporada estival.
El Centre del Romànic inaugura la temporada d'estiu amb la projecció de Lux Mundi a la cèlebre església de Sant Climent de Taüll. Aquesta proposta audiovisual connecta l'herència cultural amb la tecnologia, unint el segle XII amb el futur. Quatre reconeguts artistes digitals —Alba G. Corral, Desilence, Hamill Industries i MASSO— reinterpreten els frescos de l'icònic àbside. L'esdeveniment, comissariat per Antònia Folguera, combina patrimoni i innovació, i compta amb una banda sonora de Tarta Relena basada en el cançoner tradicional.
🎭 TRIATLÓN TRITOUR
● 📅 Data: 2026-07-05
● 📍 Lloc: El Pont de Suert (Pantà d'Escales i la Vall de Boí)
Arriba el Triatló Tritour, considerat el triatló més important del Pirineu. Amb més de deu anys d'experiència, aquesta cita al Pont de Suert aplega prop de 600 participants. La prova compta amb un recorregut espectacular que inclou la natació al bell pantà d'Escales, el ciclisme per la Vall de Boí i una cursa a peu que voreja el riu Noguera Ribagorçana. Sens dubte, es tracta d'una de les competicions esportives amb els paisatges més impressionants i exigents de la comarca.
La Torre de Capdella es converteix en l'epicentre de la muntanya amb l’onzena edició del Festival de Senderisme Vall Fosca – Pirineus. Aquesta proposta és una invitació a explorar una de les valls més autèntiques, feréstegues i profundes del Pirineu. A través de diferents rutes guiades, els participants podran descobrir camins ramaders, estanys d'alta muntanya i el ric patrimoni industrial i natural que s'amaga entre aquests impressionants relleus granítics i prats alpins on l'aigua sempre és la protagonista.
Una de les celebracions més emblemàtiques de la comarca torna a la Pobla de Segur per retre homenatge a l’antic i dur ofici de raier. Des del 1979, aquesta festa rememora el transport fluvial de la fusta pel riu, una tradició declarada Festa Tradicional d’Interès Nacional. Al llarg de tres dies, la vila bullirà d'activitat amb concerts, un emotiu sopar popular, la tradicional espardenyada i la mítica baixada de raiers el diumenge al migdia, on les fustes tornen a desafiar el corrent.
PAIS DE TÒFONES
TERRA D'ARTISTES
2001. ARENY RECLAMA QUE EL FRONTAL DE TRESSERRA TORNI A CASA
