Lo Pleno de l’Academia Aragonesa de la Lengua, en sesión extraordinaria celebrada lo pasau luns 3 d’abril, ha aprebau la Ortografía de l’aragonés, la normativa ortografica oficial de l’aragonés.
Con esta historica decisión, l’Academia mete fin a la situación actual de concurrencia de multiples propuestas ortograficas pa la escritura de l’aragonés. La propia AAL reconoixió esta situación de partida en octubre pasau, cuan aprebó un acuerdo normativo que, provisionalment, consideraba “uso correcto” l’uso de cualsequiera d’as normas graficas preexistents, dica que se publicase la normativa ortografica en que la Institución yera treballando. Dende l’aprebación, este pasau luns, d’a normativa ortografica oficial, queda sin efecto l’acuerdo publicau en o mes d’octubre.
LaOrtografía de l’aragonés ha estau elaborada per la Comisión de Grafía de l’Instituto de l’Aragonés. Esta comisión, constituyida con ixa finalidat l’11 d’abril de 2022, ha estau presidida per Ánchel Conte y en fan part toz los miembros de numero de l’Instituto.
A lo largo de 23 sesions de treballo d’a dita comisión y de dos reunions d’o Plenario de l’Instituto, los academicos y academicas van acordar los diferents puntos que conforman esta norma ortografica. Pa ixo, la Comisión va partir d’as solucions aportadas per las distintas normas y tradicions graficas existents dica hue, asinas como d’as propuestas presentadas per los propios academicos y academicas.
Con l’aprebación d’esta normativa ortografica, l’Academia Aragonesa de la Lengua ha alcanzau una fita historica, aguardada muitos anyos per la comunidat lingüistica. La existencia d’una normativa ortografica oficial permite establir las bases pa seguir abanzando en o proceso de codificación d’a luenga aragonesa, y favoreixerá una mayor presencia de l’aragonés en toz es ambitos d’a sociedat.
« Entre el silenci dels pobles de pedra i la força dels nostres rius, la Ribagorça batega a l'estiu » Introducció Amb l'arribada del ple estiu, les valls de la Ribagorça s'omplen d'activitat sota la mirada atenta dels grans massissos pirinencs. Entre el murmuri dels nostres rius i la calidesa d'aquests dies de juliol, la comarca es prepara per viure jornades que uneixen aprenentatge, sabor i esport a l'aire lliure. Aquesta setmana destaquem dues propostes ideals per gaudir en família del nostre entorn únic i de les tradicions arrelades al territori.
l’Alta Ribagorça
"Entre cims altius i pedres mil·lenàries, la història i la natura bateguen al cor del Pirineu". Introducció Amb l'arribada del ple estiu, l'Alta Ribagorça s'omple de llum i propostes fantàstiques per gaudir de la seva riquesa cultural i natural. Els pobles de pedra de la comarca, envoltats per la majestuositat de l'alta muntanya i el remoreig fresc dels rius fluvials, es converteixen en l'escenari ideal per a activitats familiars i espectacles únics. Aquesta setmana, el territori ens convida a redescobrir el seu ric patrimoni mundial del romànic i a endinsar-nos en els seus paratges a través de rutes i jocs experiencials a l'aire lliure dissenyats per a viure la muntanya amb tots els sentits
Pallars Jussà
"La llum intensa de l'estiu daura els penya-segats i batega amb força sobre les aigües tranquil·les de la comarca". Introducció Amb l'arribada del bell mig del juliol, els pobles i camins del Pallars Jussà s'omplen d'una energia especial. El paisatge pirinenc ens convida a buscar el recer de la fresca al capvespre, mentre la música, la història i el batec de l'aigua es converteixen en els grans protagonistes de la setmana. Des de les parets de pedra plenes de memòria dels nostres castells fins a les rutes de muntanya que voregen els antics estanys i embassaments, la comarca esdevé un escenari viu ideal per gaudir de la cultura i la natura a l'aire lliure.
SARIÑENA: IV Triatlón infantil
Data: 19 de juliol Lloc: Sarinyena Preu: 5 Euros Info: https://ganasdevivir.es/ Descripció: a IV edicíó del Triatló infantil de Sariñena vol oferir una jornada d'esport, diversió i convivència dirigida a nens i nenes de 3 a 16 anys. La prova combina natació, ciclisme i carrera a peu en un ambient segur, familiar i adaptat a cada edat. Inscripcions obertes.
Data: 18 de juliol Lloc: Buera Preu: Gratuit Info: somontano.org Descripció: Buera tornarà a convertir-se en punt de trobada per a la divulgació de la cultura de l'oli d'oliva amb una nova edició de la seva jornada anual dedicada a l'olivar, una cita que enguany posarà el focus en les varietats locals, la biodiversitat i el valor cultural de l'oli d'oliva verge extra (AOVE). Sota el títol “Terra d'Oliveres”, la programació es desenvoluparà en el Torn de Buera i oferirà durant més de tres hores una combinació d'experiència sensorial, divulgació científica i educació ambiental destinada a acostar al públic la riquesa patrimonial lligada a l'olivar tradicional.
Lux Mundi en Sant Climent de Taüll
Data: Tots els dimecres a les 20.15h des del 08 de juliol fins el 26 d'agost Lloc: Església de Sant Climent de Taüll, Taüll Preu: 5 € Info: reserves.centreromanic.com Descripció: La Vall de Boí convida a viure una experiència inoblidable amb la projecció de Lux Mundi a l'església de Sant Climent de Taüll. Aquest espectacular mapping obert per a la temporada estiuenca mostra la riquesa artística i històrica d'aquest temple romànic d'una forma completament innovadora. Una oportunitat magnificent per veure com la llum reconstrueix virtualment els frescos originals de l'absis, permetent que grans i petits s'emocionin amb el patrimoni local en un entorn monumental únic i màgic al cor del Pirineu.
Parc de la Roca
Data: 08 de juliol de 2026 — 29 de juliol de 2026 Lloc: Outdoor Park del Pla de l’Ermita. Dificultat: CActivitat dinamitzada gratuïta. (Opcional: S’ofereix la Bola Outdoor Park : 2 €). Info: cal fer reserva prèvia trucant al telèfon 621 189 786:turismealtaribagorca.cat Descripció: Una proposta ideal per a les tardes d'estiu que convida a descobrir el Parc de la Roca a la Vall de Boí. Es tracta d'una activitat guiada completament gratuïta que ofereix un recorregut experiencial dissenyat per conèixer l'entorn natural i la història de la vall d'una manera molt lúdica i diferent. És una opció perfecta per gaudir en família o amb amics, que es pot completar de forma opcional amb el divertit joc de la Bola Outdoor Park.
XXII FESTIVAL DEL ROMÀNIC I CASTELLS DE FRONTERA
Data: 5, 12 i 26 de Juliol Lloc: Castell de Llordà ,Santa Maria de Mur,Església de Santa Maria de Llimiana Preu: 6 Euros, serveis gratuïts d’autobús Info: https://www.pallarsjussa.cat/ Descripció: Un fantàstic cicle de concerts que esdevé una síntesi perfecta de la diversitat cultural, històrica, musical i natural d’una comarca plenament fronterera, punt clau de confluència entre el Pirineu i la plana de Lleida. Aquesta singular proposta ens convida a gaudir de la música en espais monumentals d'excepció, oferint actuacions memorables com la programada a la col·legiata de Santa Maria de Mur en el marc d'aquest cicle de tres concerts únics repartits pel territori.
Castell de Llordà
diumenge 5 de juliol a les 19.00
“Les voix humaines: un viatge musical per l’Europa barroca”
Guillem Reyes, tiorba i guitarra barroca
Miquel Bonal, viola de gamba
Castell de Mur
diumenge 12 de juliol a les 19.00
“Media vita”
GAC, cor de cambra
Director: Esteve Costa
Església de Santa Maria de Llimiana
diumenge 26 de juliol a les 19.00
“En català d’aquí i d’allà”
Coral Verge de Ribera
Director: Albert Royes
EL TREN DELS LLACS 2026
Data: CAPS DE SETMANA del 11 d'abril fins el 31 d'octubre 2026
Descripció: Una apassionant proposta a l'aire lliure per contemplar la riquesa natural i geològica de l'entorn comarcal. Es tracta d'un autèntic espectacle sobre vies que realitza el trajecte des de Lleida fins a la Pobla de Segur. El viatge permet creuar racons d'una gran bellesa paisatgística, superant un total de 41 túnels i 31 ponts mentre s'avança de forma espectacular entre parets rocoses, majestuosos congostos i els grans embassaments de la zona.
CAMINADA NOCTURNA EL CAMÍ DELS CAVALLS
Data: dia 29 de Juliol Lloc: Tremp Dificultat: Consultar a l'organització Info: https://guiaactivitats.aralleida.cat/ Descripció: Una proposta ideal per als amants de l'esport i les rutes nocturnes sota el cel del Pallars. Es tracta de la quinzena edició d'aquesta popular caminada o cursa nocturna que transcorre al llarg de 6,7 quilòmetres. El recorregut segueix la ruta coneguda tradicionalment com el Camí dels Cavalls, oferint als participants una experiència esportiva única per gaudir del paisatge i de la natura de l'entorn de Tremp d'una manera totalment diferent a la fresca de la nit.
PAIS DE TÒFONES
TERRA D'ARTISTES
2001. ARENY RECLAMA QUE EL FRONTAL DE TRESSERRA TORNI A CASA